トラフォードセンターってところにいった

今日、トラフォードセンターってところにいった。「トラフォード」ってのが、なんかこのへんの地域を、「トラフォード(Trafford)」っていうらしく、そこにあるショッピングセンターっていう意味みたい。

日本で言う、倉敷のイオンみたいな、ところで、専門店がいっぱいはいってる。写真はその中にあるイルカの噴水。後ろに写ってるのが、Mark&Spenser。

なんかののちゃんの学校で、今度「セーラーデー」みたいなのがあって、みんな船員さんの格好をして登校するらしく、それ用の服を買いにきた。

前、「サファリデー」みたいなんがあって、みんなそんな本気でもないじゃろう、と思って普通の格好して行かせたら、本当にみんな動物の格好してきてて。普通の格好はののちゃんと、トーニーっていう男の子の二人だけだったってことがあったけえ、なんかせにゃあいけんようになって、とりあえずボーダーの服をかって、ごまかすことになった。

しかしいろいろあるなあ。